Ensemble Integrales

Am 7. Juni 2010 traf sich die Masterklasse Typografie mit vier Musikern des Ensemble Intégrales im Flandernbunker in Kiel, um einer Probe des Stückes »Living Room Music« von John Cage beizuwohnen und diese zugleich per Mikrophon aufzunehmen. Zwölf StudentInnen bekamen jeweils sieben Minuten dieser Tonspur und die Aufgabe, entweder einen Teil davon, oder auch das gesamte Material in eine Notation zu übersetzen. Eine Studentin war für das Titelblatt verantwortlich. Neben dem Klang der unkonventionellen Instrumente wie Eierbecher, Chipstüten oder Stricknadeln, wurden Nebengeräusche wie das Flüstern der Zuhörer, die Gespräche unter den Musikern oder auch ein vorbeifahrendes Motorrad in die jeweiligen Notationen eingearbeitet. So entstanden zwölf unterschiedliche visuelle Umsetzungen, die, in der Zeitung zusammengefasst, eine gemeinsame Übersetzung der Tonaufnahme darstellen.